What is Port Wendigo?
English (Für deutsch, nach unten scrollen) – Back to homepage
Port Wendigo is the name of a small fictiional fishing town in North America and the imagined setting of the stories that accompany our music. We think of it as a usually rainy place surrounded by forest, fog and solitude. There’s not much talk in Port Wendigo, but the people here do their best to look out for one another.
The word „Wendigo“ (or „Wheetago“, „Windagoo“, „Weetigo“ and more) is a term used in different First Nations and referring to a mythical creature associated with cannibalism. The Port Wendigo Project does not aim to tell these stories, because they aren’t ours to tell. The name was chosen to give a hint at the broad geographic location and history of this made up place. The people referenced in the Port Wendigo stories are not members of Indigenous groups and the characters, events and sayings are not rooted in First Nations cultures.
If you are interested in learning more about the mythology around the Wendigo and its origins, we would like to redirect you to accounts by Indigenous writers. Examples include (but are not limited to):
- – „Wheetago War I: Lying in Bed Together“ and „Wheetago War II: Summoners“ by Richard van Camp (https://tinyurl.com/WheetagoWars )
- – „The Manitous. The Supernatural World of the Ojibway“ by Basil Johnston (https://tinyurl.com/Manitous)
If you’d like to support the archival and record keeping of Indigenous organizations, you can look into donating to the Archives Association of British Columbia: https://www.aabc.ca/Indigenous-Archives-&-Record-Keeping
Was ist Port Wendigo
Deutsch – Zurück zur Startseite
Port Wendigo ist der Name einer kleinen fiktiven Fischerstadt in Nordamerika und die erdachte Kulisse für die Geschichten, die unsere Musik begleiten. Wir stellen uns Port Wendigo als einen normalerweise regnerischen Ort vor, umgeben von Wald, Nebel und Einsamkeit. In Port Wendigo wird nicht viel gesprochen, aber die Menschen hier geben ihr Bestes, um füreinander da zu sein.
Das Wort „Wendigo“ (oder „Wheetago“, „Windagoo“, „Weetigo“ und andere Varianten) ist ein Begriff, der in verschiedenen indigenen Kulturen verwendet wird und sich auf eine mythische Kreatur bezieht, die mit Kannibalismus in Verbindung gebracht wird. Das Port Wendigo Projekt beabsichtigt nicht, diese Geschichten zu erzählen, da sie nicht unsere Geschichten sind. Der Name wurde gewählt, um einen Hinweis auf den allgemeinen geografischen Ort und die Geschichte dieses erfundenen Ortes zu geben. Die in den Port Wendigo-Geschichten erwähnten Menschen sind keine Mitglieder indigener Gruppen, und die Figuren, Ereignisse und Aussagen haben keine Wurzeln in indigenen Kulturen.
Wenn ihr mehr über die Mythologie des Wendigo und seine Ursprünge erfahren möchtet, möchten wir euch auf Berichte von indigenen Schriftstellern verweisen. Beispiele hierfür sind (aber nicht beschränkt auf):
- „Wheetago War I: Lying in Bed Together“ und „Wheetago War II: Summoners“ von Richard van Camp (https://tinyurl.com/WheetagoWars)
- „Die Manitous. Die übernatürliche Welt der Ojibwa“ von Basil Johnston (https://tinyurl.com/Manitous)
Wenn ihr die Archivierung und Aufzeichnungstätigkeit indigener Organisationen unterstützen möchtet, könnt ihr in Betracht ziehen, an die „Archives Association of British Columbia“ zu spenden: https://www.aabc.ca/Indigenous-Archives-&-Record-Keeping